-
1 anchoring of equipment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > anchoring of equipment
-
2 anchoring of equipment
ж.-д. анкеровка контактной сетиАнгло-русский словарь технических терминов > anchoring of equipment
-
3 anchoring of equipment
Железнодорожный термин: анкеровка контактной сетиУниверсальный англо-русский словарь > anchoring of equipment
-
4 anchoring of equipment
Англо-русский железнодорожный словарь > anchoring of equipment
-
5 anchoring
-
6 анкеровка контактной сети
Англо-русский словарь технических терминов > анкеровка контактной сети
-
7 анкеровка контактной сети
ж.-д. anchoring of equipmentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > анкеровка контактной сети
-
8 fixing
1. n установка; закрепление, фиксация2. n спорт. разметка3. n снаряжение, оборудование4. n амер. разг. принадлежности5. n амер. разг. отделка6. n амер. разг. набор инструментов7. n амер. разг. стр. пробки, маякиСинонимический ряд:1. minor modification (noun) adaptation; adjustment; alignment; alleviation; correction; fine tuning; improvement; minor modification; regulating2. bribing (verb) bribing; buy off; buying; buying off; having; sopping; squaring; tampering with3. fastening (verb) anchoring; attaching; clipping; concentrating; connecting; coupling; fastening; fixating; focusing; mooring; riveting; securing4. graving (verb) engraving; etching; graving; impressing; imprinting; inscribing; stamping5. imposing (verb) decreeing; dictating; imposing; lay down; ordaining; prescribing6. lodging (verb) catching; lodging; sticking7. mending (verb) doctoring; doing up; mending; overhauling; patching; rebuilding; reconditioning; reconstructing; repairing; revamping; righting; vamping8. placing (verb) affixing; assigning; blaming; pin on; placing; saddling9. preparing (verb) fitting; getting; making; making up; preparing; readying10. rooting (verb) embedding; entrenching; ingraining; instilling; lodging; rooting11. seating (verb) establishing; installing; seating12. setting (verb) laying; putting; setting13. settling (verb) arranging; attend to; concluding; dispose of; negotiating; settling14. solving (verb) resolving; solving; working; working out15. sterilizing (verb) altering; castrating; changing; gelding; mutilating; neutering; sterilizing16. tampering (verb) tampering17. tuning (verb) adjusting; attuning; regulating; tuning; tuning up -
9 mooring
1. n мор. постановка на мёртвый якорь; постановка на два якоря; швартовка2. n ав. крепление; пришвартовывание3. n мор. место стоянки4. n ав. место крепления5. n обыкн. мор. якорь, якоря; швартовы; бочкаСинонимический ряд:1. weight for mooring a ship (noun) anchor; cramp; drag anchor; grapnel; grappling iron; sea anchor; stay; stop; weight for mooring a ship2. coupling (verb) affixing; anchoring; attaching; catching; clipping; connecting; coupling; fastening; fixing; securing -
10 connection lug
зажимная часть (наконечника)
часть наконечника, предназначенная для присоединения к электрооборудованию
[IEV number 461-17-07]EN
palm (of terminal lug)
part of a terminal lug used to make the connection to electrical equipment
[IEV number 461-17-07]FR
plage de raccordement (d'une cosse d'extrémité)
partie de la cosse assurant le raccordement à un élément d'équipement électrique
[IEV number 461-17-07]
[http://www.pts-mark.ru/ ]1 - Зажимная часть кабельного наконечника
Тематики
- вывод, зажим электрический
EN
DE
- Anschlusslasche (eines Kabelschuhs), f
FR
кабельный наконечник
Контакт-деталь, обеспечивающаяразъемноеразборноеконтактное соединение между проводом или жилой кабеля и выводом электротехнического устройства или контактным зажимом.
[ ГОСТ 23587-96]
наконечник
Часть, посредством которой проводник может быть соединен с управляющим устройством так, что его замена требует или применения специального инструмента или специального процесса, или специальной подготовки конца провода.
Примечание - Пайка требует специального инструмента. Сварка требует специального процесса. Закрепление наконечника на проводнике рассматривают как специальную подготовку провода.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]EN
termination
part by which a conductor can be connected to a control in such a way that its replacement requires either a special purpose tool, a special process or a specially prepared end of the conductor
Note 1 to entry: Soldering requires a special purpose tool. Welding requires a special process. A cable lug attached to a conductor is a specially prepared end.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
connexion
pièce permettant la connexion d'un conducteur à un dispositif de commande de telle manière que son remplacement nécessite un outil spécial, un procédé spécial ou une préparation spéciale de l'extrémité d'un conducteur
Note 1 à l'article: Le soudage à l'étain nécessite un outil spécial. Le soudage électrique est un procédé spécial. La pose d'une cosse sur l'extrémité d'un conducteur est considérée comme une préparation spéciale.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]
1 - Хвостовик кабельного наконечника;
2 - Зажимная часть
[ ГОСТ 7386-80]Наконечник кабельный медный, закрепляемый опрессовкой.
Кабельные наконечники должны изготавливаться из медных труб марки...
[ ГОСТ 7386-80]Тематики
EN
- anchoring base
- cable end
- cable grip
- cable lug
- cable shoe
- cable thimble
- compression lug
- conductor connector
- conductor contact
- connection lug
- connector
- crimp connection
- ferrule
- tag
- terminal
- terminal end
- terminal plug
- termination
- thimble
- wire end ferrule
- wire lug
- wiring terminal connector
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > connection lug
См. также в других словарях:
Rock-climbing equipment — Rock climbing History Styles Technique Equipment and protection Grades (difficulty of climb) Terminology Belaying Abseiling … Wikipedia
Climbing equipment — A wide range of equipment is used during rock climbing. The most popular types of climbing equipment are briefly described in this article. The article on protecting a climb describes equipment commonly used to protect a climber against the… … Wikipedia
All-purpose Lightweight Individual Carrying Equipment — The All Purpose Lightweight Individual Carrying Equipment, or ALICE, was introduced into United States Army service in 1974 to replace the M 1956 Load Carrying Equipment [LCE] and M 1967 Modernized Load Carrying Equipment [MLCE] . History Nylon s … Wikipedia
Anchor — For other uses, see Anchor (disambiguation). Ploudalmézeau, anchor of Amoco Cadiz An anchor is a device, normally made of metal, that is used to connect a vessel to the bed of a body of water to prevent the vessel from drifting due to wind or… … Wikipedia
USS Benjamin Stoddert (DDG-22) — Career (US) … Wikipedia
Dynamic positioning — Offshore Support Vessel Toisa Perseus with, in the background, the fifth generation deepwater drillship Discoverer Enterprise, over the Thunder Horse Oil Field. Both are equipped with DP systems. Dynamic positioning (DP) is a computer controlled… … Wikipedia
Boating — For more details on this topic, see Yachting. Yachts are recreational boats Boating is the leisurely activity of travelling by boat, or the recreational use of a boat whether powerboats, sailboats, or man powered vessels (such as rowing and… … Wikipedia
USS Seminole (AKA-104) — USS Seminole (AKA 104/LKA 104) was a Tolland class attack cargo ship named after a member of a tribe of Muskhogen Indians who lived in Florida until 1843 when they were transferred to the Indian Territory. Seminole was designed to carry military… … Wikipedia
USS America (CV-66) — The third USS America (CV 66), formerly CVA 66, was a Kitty Hawk class supercarrier of the United States Navy that served from 1965 to 1996.Construction and shakedownOriginally ordered as an Enterprise class nuclear carrier, the ballooning costs… … Wikipedia
HMS Hydra (A144) — HMS Hydra (Pennant Number A144) was a Royal Navy deep ocean hydrographic survey vessel, the third of the original three of the Hecla class. The ship was laid down as yard number 2258 on 14 May 1964 at Yarrow Shipbuilders, at Scotstoun on the… … Wikipedia
List of islands of Kuwait — Kuwait has nine islands (ten including one former island). They are indicated on the NASA satellite image and listed in the table in order from north to south:ee also*Geography of Kuwait *List of islandsExternal links*… … Wikipedia
